『ルイスと未来泥棒』の吹き替え版で、「未来泥棒(悪役)」の役をやった方を教えて...
『ルイスと未来泥棒』の吹き替え版で、「未来泥棒(悪役)」の役をやった方を教えて下さい。(続きを読む)
ロンドンの思い出
ロンドンの思い出ロンドンへ旅行に行った事がある方。特別な思い出を聞かせてください！(続きを読む)
機関車トーマスの英語版の絵本の日本語訳についてです
機関車トーマスの英語版の絵本の日本語訳についてですこないだ息子に機関車トーマスの英語で書かれた絵本を買いました（バーゲンでした）。トーマスがパーシーやハロルドと"the fat controller"を探す、というページの一部をめくったりすることも出来る絵本です。ここで、探している相手である"the fat controller"はどう訳せばいいでしょうか？絵本の中ではちゃんとした背広を着ていて、トーマスの中にも良く出てくるあの太ったえらいさん（名前を忘れました）を指しているように思うのですが、辞書で調べてもいい訳が見当たりません。空港では発着係という訳はあるようですが・・・・さしずめ駅長さんぐらいかと思ったりもするんですが・・・・ご存知の方、ご説明をお願いいたします。(続きを読む)
昔話
この方はご両親が働いていたので同行されたのはお祖父さん、公園での集合写真に山高帽姿でおさまっているという。戦争が始まる直前の頃の話で、二年か三年で市電に乗って三渓園に行ったのが小学校の遠足の最後になってしまったそうだ。 ...(続きを読む)
デレク先生のデッサン教室ーー帽子、布
山高帽がお似合い。 腰にロープ巻いてます。よくわかんねー先生の趣味。 バスの運転手さんみたいな帽子もあったが被せてみると、「フル・モンティ」になってしまった、あははは。 さすがに却下された。 おや、ウィルは３ヶ月前より筋肉がついたようです。 ...(続きを読む)
踏んでください＠ＨＥＹ
ゆっくり感想かいてるヒマがないのでテレビみながらかいた雑感を箇条書きでー。 ・潤くんの衣装かわいすぎ(つ∀`*)っﾟ｡+ﾟ⌒☆♪ ・ピンクが世界一にあうと思う(●´艸｀) ・中のＴシャツがこれまたなんかかわいいっ(((*ﾉ∀ﾉ) ・山高帽がオサレー(*´ω｀*)(続きを読む)
『ルイスと未来泥棒』の吹き替え版で、「未来泥棒(悪役)」の役をやった方を教えて下さい。(続きを読む)
ロンドンの思い出
ロンドンの思い出ロンドンへ旅行に行った事がある方。特別な思い出を聞かせてください！(続きを読む)
機関車トーマスの英語版の絵本の日本語訳についてです
機関車トーマスの英語版の絵本の日本語訳についてですこないだ息子に機関車トーマスの英語で書かれた絵本を買いました（バーゲンでした）。トーマスがパーシーやハロルドと"the fat controller"を探す、というページの一部をめくったりすることも出来る絵本です。ここで、探している相手である"the fat controller"はどう訳せばいいでしょうか？絵本の中ではちゃんとした背広を着ていて、トーマスの中にも良く出てくるあの太ったえらいさん（名前を忘れました）を指しているように思うのですが、辞書で調べてもいい訳が見当たりません。空港では発着係という訳はあるようですが・・・・さしずめ駅長さんぐらいかと思ったりもするんですが・・・・ご存知の方、ご説明をお願いいたします。(続きを読む)
昔話
この方はご両親が働いていたので同行されたのはお祖父さん、公園での集合写真に山高帽姿でおさまっているという。戦争が始まる直前の頃の話で、二年か三年で市電に乗って三渓園に行ったのが小学校の遠足の最後になってしまったそうだ。 ...(続きを読む)
デレク先生のデッサン教室ーー帽子、布
山高帽がお似合い。 腰にロープ巻いてます。よくわかんねー先生の趣味。 バスの運転手さんみたいな帽子もあったが被せてみると、「フル・モンティ」になってしまった、あははは。 さすがに却下された。 おや、ウィルは３ヶ月前より筋肉がついたようです。 ...(続きを読む)
踏んでください＠ＨＥＹ
ゆっくり感想かいてるヒマがないのでテレビみながらかいた雑感を箇条書きでー。 ・潤くんの衣装かわいすぎ(つ∀`*)っﾟ｡+ﾟ⌒☆♪ ・ピンクが世界一にあうと思う(●´艸｀) ・中のＴシャツがこれまたなんかかわいいっ(((*ﾉ∀ﾉ) ・山高帽がオサレー(*´ω｀*)(続きを読む)